"تطرق" meaning in All languages combined

See تطرق on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ta.tˤar.ra.qa/
Head templates: {{ar-verb|V.ipass}} تَطَرَّقَ • (taṭarraqa) V (non-past يَتَطَرَّقُ (yataṭarraqu), verbal noun تَطَرُّق (taṭarruq)) Inflection templates: {{ar-conj|V.ipass}} Forms: تَطَرَّقَ [canonical], taṭarraqa [romanization], يَتَطَرَّقُ [non-past], تَطَرُّق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَطَرُّق [noun-from-verb], مُتَطَرِّق [active, participle], مُتَطَرَّق [participle, passive], تَطَرَّقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَطَرَّقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَطَرَّقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَطَرَّقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَطَرَّقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَطَرَّقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَطَرَّقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَطَرَّقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَطَرَّقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَطَرَّقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَطَرَّقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَطَرَّقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَطَرَّقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَطَرَّقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَطَرَّقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَطَرَّقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَطَرَّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَطَرَّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَطَرَّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَطَرَّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَطَرَّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَطَرَّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَطَرَّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَطَرَّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَطَرَّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَطَرَّقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَطَرَّقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَطَرَّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَطَرَّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَطَرَّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَطَرَّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَطَرَّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَطَرَّقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَطَرَّقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَطَرَّقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَطَرَّقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَطَرَّقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَطَرَّقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَطَرَّقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَطَرَّقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَطَرَّقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَطَرَّقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَطَرَّقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَطَرَّقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَطَرَّقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَطَرَّقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَطَرَّقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَطَرَّقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَطَرَّقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَطَرَّقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَطَرَّقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَطَرَّقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَطَرَّقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَطَرَّقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَطَرَّقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَطَرَّقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَطَرَّقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَطَرَّقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَطَرَّقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَطَرَّقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَطَرَّقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَطَرَّقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَطَرَّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَطَرَّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَطَرَّقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَطَرَّقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَطَرَّقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَطَرَّقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَطَرَّقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَطَرَّقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُطُرِّقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَطَرَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَطَرَّقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَطَرَّقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to try to gain access [with إِلَى (ʔilā) ‘to something’]
    Sense id: en-تطرق-ar-verb-h6DYklyu Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ط ر ق, Arabic verbs with impersonal passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 41 6 6 18 29 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 58 6 5 18 14 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ط ر ق: 30 15 13 18 24 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 35 10 9 28 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 55 7 6 12 21 Disambiguation of Pages with entries: 51 11 9 12 17
  2. to reach, to arrive at [with إِلَى (ʔilā) ‘a location’]
    Sense id: en-تطرق-ar-verb-creGEpE0
  3. to penetrate [with إِلَى (ʔilā) ‘(into) something’]
    Sense id: en-تطرق-ar-verb-zsC5arP0
  4. to have influence [with إِلَى (ʔilā) ‘over someone’]
    Sense id: en-تطرق-ar-verb-BBJPy3bc
  5. to address, to bring up, to broach [with إِلَى (ʔilā) ‘a subject’]
    Sense id: en-تطرق-ar-verb-HN1Pnpz0
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "تَطَرَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taṭarraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُ",
      "roman": "yataṭarraqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرُّق",
      "roman": "taṭarruq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرُّق",
      "roman": "taṭarruq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَطَرِّق",
      "roman": "mutaṭarriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَطَرَّق",
      "roman": "mutaṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُ",
      "roman": "taṭarraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتَ",
      "roman": "taṭarraqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَ",
      "roman": "taṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُمَا",
      "roman": "taṭarraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَا",
      "roman": "taṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْنَا",
      "roman": "taṭarraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُمْ",
      "roman": "taṭarraqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقُوا",
      "roman": "taṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُ",
      "roman": "taṭarraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتِ",
      "roman": "taṭarraqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَتْ",
      "roman": "taṭarraqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُمَا",
      "roman": "taṭarraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَتَا",
      "roman": "taṭarraqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْنَا",
      "roman": "taṭarraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُنَّ",
      "roman": "taṭarraqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْنَ",
      "roman": "taṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقُ",
      "roman": "ʔataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُ",
      "roman": "tataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُ",
      "roman": "yataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَانِ",
      "roman": "tataṭarraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقَانِ",
      "roman": "yataṭarraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقُ",
      "roman": "nataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُونَ",
      "roman": "tataṭarraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُونَ",
      "roman": "yataṭarraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقُ",
      "roman": "ʔataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقِينَ",
      "roman": "tataṭarraqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُ",
      "roman": "tataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَانِ",
      "roman": "tataṭarraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَانِ",
      "roman": "tataṭarraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقُ",
      "roman": "nataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "tataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "yataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقَ",
      "roman": "ʔataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَ",
      "roman": "tataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقَ",
      "roman": "yataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقَا",
      "roman": "yataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقَ",
      "roman": "nataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُوا",
      "roman": "tataṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُوا",
      "roman": "yataṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقَ",
      "roman": "ʔataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقِي",
      "roman": "tataṭarraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَ",
      "roman": "tataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقَ",
      "roman": "nataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "tataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "yataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقْ",
      "roman": "ʔataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْ",
      "roman": "tataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقْ",
      "roman": "yataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقَا",
      "roman": "yataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقْ",
      "roman": "nataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُوا",
      "roman": "tataṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُوا",
      "roman": "yataṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقْ",
      "roman": "ʔataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقِي",
      "roman": "tataṭarraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْ",
      "roman": "tataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقْ",
      "roman": "nataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "tataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "yataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْ",
      "roman": "taṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَا",
      "roman": "taṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقُوا",
      "roman": "taṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقِي",
      "roman": "taṭarraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَا",
      "roman": "taṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْنَ",
      "roman": "taṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطُرِّقَ",
      "roman": "tuṭurriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَطَرَّقُ",
      "roman": "yutaṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَطَرَّقَ",
      "roman": "yutaṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَطَرَّقْ",
      "roman": "yutaṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass"
      },
      "expansion": "تَطَرَّقَ • (taṭarraqa) V (non-past يَتَطَرَّقُ (yataṭarraqu), verbal noun تَطَرُّق (taṭarruq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 6 6 18 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 6 5 18 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 15 13 18 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ط ر ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 10 9 28 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 7 6 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 11 9 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to try to gain access"
      ],
      "id": "en-تطرق-ar-verb-h6DYklyu",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<to something>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘to something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘to",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "try",
          "try"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to try to gain access [with إِلَى (ʔilā) ‘to something’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reach, to arrive at"
      ],
      "id": "en-تطرق-ar-verb-creGEpE0",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<a location>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘a location’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘a",
              "location’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to reach, to arrive at [with إِلَى (ʔilā) ‘a location’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to penetrate"
      ],
      "id": "en-تطرق-ar-verb-zsC5arP0",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<(into) something>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘(into) something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘(into)",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "penetrate",
          "penetrate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to penetrate [with إِلَى (ʔilā) ‘(into) something’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have influence"
      ],
      "id": "en-تطرق-ar-verb-BBJPy3bc",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<over someone>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘over someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘over",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to have influence [with إِلَى (ʔilā) ‘over someone’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to address, to bring up, to broach"
      ],
      "id": "en-تطرق-ar-verb-HN1Pnpz0",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<a subject>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘a subject’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘a",
              "subject’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "address",
          "address"
        ],
        [
          "bring up",
          "bring up"
        ],
        [
          "broach",
          "broach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to address, to bring up, to broach [with إِلَى (ʔilā) ‘a subject’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.tˤar.ra.qa/"
    }
  ],
  "word": "تطرق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ط ر ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تَطَرَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taṭarraqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُ",
      "roman": "yataṭarraqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرُّق",
      "roman": "taṭarruq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرُّق",
      "roman": "taṭarruq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَطَرِّق",
      "roman": "mutaṭarriq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَطَرَّق",
      "roman": "mutaṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُ",
      "roman": "taṭarraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتَ",
      "roman": "taṭarraqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَ",
      "roman": "taṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُمَا",
      "roman": "taṭarraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَا",
      "roman": "taṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْنَا",
      "roman": "taṭarraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُمْ",
      "roman": "taṭarraqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقُوا",
      "roman": "taṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُ",
      "roman": "taṭarraqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتِ",
      "roman": "taṭarraqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَتْ",
      "roman": "taṭarraqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُمَا",
      "roman": "taṭarraqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَتَا",
      "roman": "taṭarraqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْنَا",
      "roman": "taṭarraqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْتُنَّ",
      "roman": "taṭarraqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْنَ",
      "roman": "taṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقُ",
      "roman": "ʔataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُ",
      "roman": "tataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُ",
      "roman": "yataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَانِ",
      "roman": "tataṭarraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقَانِ",
      "roman": "yataṭarraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقُ",
      "roman": "nataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُونَ",
      "roman": "tataṭarraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُونَ",
      "roman": "yataṭarraqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقُ",
      "roman": "ʔataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقِينَ",
      "roman": "tataṭarraqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُ",
      "roman": "tataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَانِ",
      "roman": "tataṭarraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَانِ",
      "roman": "tataṭarraqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقُ",
      "roman": "nataṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "tataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "yataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقَ",
      "roman": "ʔataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَ",
      "roman": "tataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقَ",
      "roman": "yataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقَا",
      "roman": "yataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقَ",
      "roman": "nataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُوا",
      "roman": "tataṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُوا",
      "roman": "yataṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقَ",
      "roman": "ʔataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقِي",
      "roman": "tataṭarraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَ",
      "roman": "tataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقَ",
      "roman": "nataṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "tataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "yataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقْ",
      "roman": "ʔataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْ",
      "roman": "tataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقْ",
      "roman": "yataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقَا",
      "roman": "yataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقْ",
      "roman": "nataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقُوا",
      "roman": "tataṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقُوا",
      "roman": "yataṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَطَرَّقْ",
      "roman": "ʔataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقِي",
      "roman": "tataṭarraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْ",
      "roman": "tataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقَا",
      "roman": "tataṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَطَرَّقْ",
      "roman": "nataṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "tataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَطَرَّقْنَ",
      "roman": "yataṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْ",
      "roman": "taṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَا",
      "roman": "taṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقُوا",
      "roman": "taṭarraqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقِي",
      "roman": "taṭarraqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقَا",
      "roman": "taṭarraqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطَرَّقْنَ",
      "roman": "taṭarraqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطُرِّقَ",
      "roman": "tuṭurriqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَطَرَّقُ",
      "roman": "yutaṭarraqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَطَرَّقَ",
      "roman": "yutaṭarraqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَطَرَّقْ",
      "roman": "yutaṭarraq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass"
      },
      "expansion": "تَطَرَّقَ • (taṭarraqa) V (non-past يَتَطَرَّقُ (yataṭarraqu), verbal noun تَطَرُّق (taṭarruq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.ipass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to try to gain access"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<to something>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘to something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘to",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "try",
          "try"
        ],
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to try to gain access [with إِلَى (ʔilā) ‘to something’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reach, to arrive at"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<a location>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘a location’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘a",
              "location’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to reach, to arrive at [with إِلَى (ʔilā) ‘a location’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to penetrate"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<(into) something>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘(into) something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘(into)",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "penetrate",
          "penetrate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to penetrate [with إِلَى (ʔilā) ‘(into) something’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have influence"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<over someone>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘over someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘over",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to have influence [with إِلَى (ʔilā) ‘over someone’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to address, to bring up, to broach"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<a subject>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘a subject’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘a",
              "subject’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "address",
          "address"
        ],
        [
          "bring up",
          "bring up"
        ],
        [
          "broach",
          "broach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to address, to bring up, to broach [with إِلَى (ʔilā) ‘a subject’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.tˤar.ra.qa/"
    }
  ],
  "word": "تطرق"
}

Download raw JSONL data for تطرق meaning in All languages combined (23.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.